译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
江山各(ge)处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀(pan)亲临。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
为何伯(bo)益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感(gan)到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽(feng),北陇(long)耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
2.道:行走。
38. 豚:tún,小猪。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
②彩云飞:彩云飞逝。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。