译文
其二
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送(song)别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚(chu)州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江(jiang)的鲜鱼。他左手(shou)抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘(chen)。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
注释
寻:古时八尺为一寻。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
回首:回头。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。