译文
楚国的青(qing)山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
西王母亲手把持着天(tian)地的门户,
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方(fang)山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦(qin)相李斯不重用儒(ru)生,你也不是达于时(shi)变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停(ting)下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹(qiong)间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
10.及:到,至
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
⑼成:达成,成就。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。