译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛(bo)。
封侯受(shou)爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒(bao)姒?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
今天我们一定要(yao)开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
货:这里指钱。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
(29)离离: 纷披茂盛貌。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑷胜:能承受。