译文
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我天资愚笨,赶不上(shang)别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地(di)提高自己,等(deng)到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在(zai)江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺(ni)的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言(yan)语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软(ruan)的白沙。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。