译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
新交的朋友遭到(dao)浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层(ceng)层阻隔而疏远无缘。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月(yue)下(xia)自由自在地倾酒行乐?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
过去关(guan)中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
71. 大:非常,十分,副词。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
[7]杠:独木桥
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
17 以:与。语(yù):谈论。