译文
雄的(de)虺蛇九(jiu)个头颅,来去迅捷生在(zai)何处?
又一次(ci)到了寒食时节,宫廷中(zhong)恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
“魂啊回来吧!
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
浩浩荡荡驾车上玉山。
魂魄归来吧!
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
光荣啊,你(ni)的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印(yin)绿绶位列三公。可更喜(xi)的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
(31)荩臣:忠臣。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。