译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人(ren)游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉(hui)灿烂的太阳照耀在空中。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘(cheng)龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想(xiang)天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女(nv)一定(ding)貌美如花。真想乘风飞身而上,登(deng)上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨(ao)游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江(jiang)水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱(luan),屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
和:暖和。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
非徒:非但。徒,只是。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。