译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
晚钟响在皇家的园林里(li),细雨从春城的上空轻轻拂过;
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣(rong)昌盛。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄(lu)盛况空前。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只(zhi)留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没(mei)了亭(ting)台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
千对农人在耕地,
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。