译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我在长满芳草花(hua)卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘(cheng)着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
小姑子在家纺织苎(zhu)麻布,还不知道与人打交道。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江(jiang)波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死(si)者长已矣(yi)”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦(ku)的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
2:患:担忧,忧虑。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
16.逝:去,往。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。