译文
龟灵占卜要将龟开膛破肚(du),马失前蹄不必忧虑。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
巍峨高耸(song)的滕王阁俯临着江心的沙洲,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔(tai),枯黄(huang)的树叶也落满了在我的院落。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤(shang)情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。