译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自(zi)关上(shang)了柴门。
请您下马暂进入酒(jiu)家垆,送您到万里之外西击胡。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们(men)为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天(tian)穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
寒食节的夜(ye)(ye)晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱(ai)国的丹心映照史册。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
⑹响:鸣叫。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。