译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
追忆着往事,感叹如今(jin)的(de)自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
老百姓空盼了好几年,
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌(tang),水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我抚摩着古(gu)松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧(jin)闭。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪(xin)你用枯枝做炊。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
就像是传来沙沙的雨声;
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
息:休息。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
11. 山:名词作状语,沿着山路。