译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上(shang)古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕(rao)山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
北方军队,一贯是交战的好身手,
当年碧峰上遗(yi)留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
朱亥与侯嬴真千(qian)秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤(chi)水行进缓(huan)缓。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
藕花:荷花。