译文
忽然有一个人大(da)声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小(xiao)孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打(da)抖,几乎要争先恐后地逃跑。
请让我为父老歌唱,在艰难的日(ri)子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤(gu)立无援又有何妨碍!
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
天亮了吗?苍梧为什(shi)么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流(liu)不止。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
5.别:离别。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
岁除:即除夕