译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
当年七月七日长生殿中(zhong),夜半无人,我们共起山盟海誓。
有时候,我也做梦回到家乡。
只有击打(da)石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意(yi)的笑颜!
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
青(qing)色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传(chuan)信之意。)
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾(jia)着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
风帘:挡风用的帘子。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
8、职:动词,掌管。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”