译文
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第(di)一队中列有我姓名。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
岁星在寅那(na)年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒(han)泉石上流。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜(xi)那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
注释
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
决然舍去:毅然离开。
27.书:书信
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。