译文
春山上的烟雾即将散去(qu)，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
（晏子）说：“君主死了回哪呢？君主是民众的君主，难道是凌驾于民众之上的君主？君主的职责要主掌国家。君主的臣子，岂是为了俸禄(lu)？臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死，为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡，不是他的私密昵友，谁去担这份责啊？况且他人立了君主却要将他杀死，我怎么能随他去死，随他去逃亡呢？
治理川谷马上大功告成，尧帝为何对他施刑？
拖着手杖，独上高楼去。仰望北斗星低(di)低地垂挂在夜天，俯视沧江正翻起(qi)波浪万顷，月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定，不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情，想望祖国分裂的山河，徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓，还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞？
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
溪水声声伴着松涛阵阵，在静夜里飕飕刮过耳边(bian)。
树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多，黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。
涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。
不自思量只想着效忠啊，竟有人用秽语把我污蔑。
圆圆的明月，倒映在清澈的池塘里，像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响，街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏，她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤，弄坏了轻罗画扇。夜已深，人已静，我久久地凭栏凝思，往昔的欢聚，如今的孤伶，更使我愁思绵绵，不想回房，也难以成眠，直站到更漏将残。可叹青春年华，转眼即逝，如今你我天各一方相距千里，不说音信稀少，连梦也难做!
天下明月的光华有三分吧，可爱的扬州啊，你竟然占去了两分。
和你整天悠闲地来到水边，无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小，因此常常飞到这里筑巢。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
己巳年三月写此文。
春夏秋冬，流转无穷，而人的一生，却像早晨的露水，太阳一晒就消失了。
注释
⑧右武：崇尚武道。
5、闲门：代指情人居住处。
⑷衡阳：地名，今属湖南。相传每年秋天，北方的南飞之雁，至衡阳的回雁峰，便折回北方。这是由长沙想到衡阳，意思要王少府至长沙后多写信来。
箪（dàn）：盛饭的圆竹篮。瓢：盛水的葫芦。罄（qìng）：空，尽。
郁郁：苦闷忧伤。
⑬“怕万里长鲸，纵横触破，玉殿琼楼”三句：意思是如果月亮果真是从海底经过，就怕海中的鲸鱼横冲直撞，把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸：巨大的鲸鱼。纵横：横冲直撞。玉殿琼楼：代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
尚书、长史、参军：都是官名。尚书指陈震，长史指张裔，参军指蒋琬。
28.败绩：军队溃败。