译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之(zhi)类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到(dao)精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独(du)自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报(bao)国难道还求著功勋?
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
月(yue)亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
立誓归隐辞官而去,信奉(feng)佛道其乐无穷。
注释
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
鹄:天鹅。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
④朋友惜别时光不在。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
⑸汝州:今河南省临汝县。