译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘(piao)落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁(suo)眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相(xiang)思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
射工阴险(xian)地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
纷然:众多繁忙的意思。
92、下官:县丞自称。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
为:做。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
46、遂乃:于是就。
⑽顾:照顾关怀。