译文
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金(jin)谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
怜爱涂(tu)山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
与其处处自我约(yue)束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
(楚国大夫)王孙圉(yu)在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯(hou)国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
⑧诏:皇帝的诏令。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
时不遇:没遇到好时机。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。