译文
渔舟顺溪而下，追寻那美(mei)妙的春景，夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷，忘记了路程远近；行到青溪尽处，忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口，再往前，豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集，进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代，村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源，在这里共建了世外田园。明月朗照，松下房栊寂静；旭日升起(qi)，村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接，争相邀请，询问那世上的消息。清晨的街巷，家家打扫花径；傍晚的溪边，渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰，寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷，再不管外间变化；世人求访异境，不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境，但凡心未尽只把家园挂牵；出洞后他不顾隔山隔水，又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路，怎知道眼前的峰壑全(quan)然改变。当时曾记得山径幽深，沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天，依然遍地桃花水；仙源何处，已杳杳难寻，不辨道路！
其一：
君王当年离开了人间，将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素，哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋，还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山．哭毕君王和老父亲再和她相见。
当时与我结交的人是何等之多，但只有您才与我真正地志同道合。
隋炀帝为南游江都不顾安全，
中山王的孺子妾，只是凭着美丽的容(rong)貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人，但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树，花开在初春季节，分外艳丽。一贵一贱，自己怎么能够决定呢，全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零，美人的团扇很久不用，已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠，却落得髡发入舂市的悲(bei)惨下场。万古以来，失意人的悲辛都是一样的啊！
我坐在潭边的石上垂钓，水清澈心境因此而悠闲。
不必在往事沉溺中低吟。
奉皇命来收租税的使(shi)臣，难道还比不上盗贼慈善？
日暮时投宿石壕村，夜里有差役来强征(zheng)兵。老翁越墙逃走，老妇出门应付。
骏马隐藏起来看不到啊，凤凰高高飞翔不肯下去。
一路欣赏景色，结果到了巴陵还没有写出来诗。
悔悟(wu)过失改正错误，我又有何言词可陈？
游玩的时候，野味野菜，用酿泉的泉水来酿酒，泉水清，酒水甜，酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了，而人们时坐时起，大声喧哗，是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣，不在于弹琴奏乐，太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁？是醉翁欧阳修。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟，寒食时，杜陵这一带已是野草青青了。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦，
可以信风乘云，宛如身有双翼。
灌木丛生，好似缠绕旌旗，时隐时现；白云有如飞仙，迎面拂拭着马来。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
注释
开罪，得罪。
⑮牛斗：指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际，牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华，说是宝剑之气上冲于天，在豫东丰城。张华派雷为丰城令，得两剑，一名龙泉，一名太阿，两人各持其一。张华被诛后，失所持剑。后雷焕子持剑过延平津，剑入水，但见两龙各长数丈，光彩照人。见《晋书．张华传》。后常用以为典。
(5)穷年：终年。黎元：老百姓。肠内热：内心焦急，忧心如焚。
⑹孤：一作“归”。天际：天边。一作“天外”。
[23]乔林：乔木林。乔，高大的树木。翩翩：飞动貌。厉：振动。
流莺乳燕：指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌，搬弄是非。
⑦台下：为国君服杂役的奴仆。
坐看。坐下来看。