译文
黔地（这里的黔不指贵州）这个地方本来(lai)没(mei)有驴，有一个喜欢多事的人用船运来（一头驴）进入这个地方。运到后却(que)没有什么用处，就把(ba)它(ta)放置在山脚下(xia)。老虎看到它是个庞然大物，把它作为神（来对待），躲藏在树林里偷偷看它。（老虎）渐渐小心地出来接近它，不知道它是什么东西。
吟到这里，我不由得泪洒衣襟，未能归得长安，只好以黄金买醉。
鼓乐铿锵和谐，祝祷上苍神灵。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花，过高楼，想飞去但还是收敛作罢，我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了，不妨高卧家园，凉爽的酒，凉爽的席子，一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情，想到我自己的一生不过百年的悲欢离合，嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆，在斜阳夕照中抛锚系缆？
为了迎接新一年里燕子的归来，不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
想你清贫自守发奋读书，如今头发已白了罢，隔着充满瘴气的山溪，猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
白云依偎安静沙洲，春草环绕道院闲门。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
遥望华丽巍峨的玉台啊，见有娀氏美女住在台上。
光滑的石室装饰翠羽，墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
想起将要长久离别，殷切眷恋倾诉心曲。
江南有一块富饶美丽的地方，它曾经被很多帝王作为主要都城。
心意宽广体态绰约，姣好艳丽打扮在行。
寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。
明净的秋水畔，一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖，玉腕上时隐时露的金钏，勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上，与莲花争妍，她的纤手摘取了香藕，却不防藕"丝"缕缕，撩起了她的绵绵情思。
我（在楼上）悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身，隔着水晶帘看（你在妆台前）梳头。著压（一种织布工艺）的红罗总是追逐时髦新颖的花样，绣着秦吉了（一种类似鹦鹉的鸟）花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光，房檐历历在目，天气晴朗，柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房，不料人去楼空，只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤，料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪，常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门，只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思，当偷偷整理丝裙时，才惊讶自己瘦削身长。
结党营私的人苟安享乐，他们的前途黑暗而险阻。
注释
②些（sā）：句末语助词。
150.俶傥：通“倜傥”，卓越非凡。瑰伟：奇伟，卓异。
2.于河边拾薪 薪：柴火；
⑸断猿：形容猿声凄厉，闻之使人断肠。
21岁赋其二：岁，每年。赋，征收、敛取。其，这种蛇，指永州异蛇。二，两次
9.间（jiàn）：参与。
（56）山东：指华山以东。
（39）圣功：指平定淮西的战功。