译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起(qi)山盟海誓。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地(di)所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不(bu)胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英(ying)杰真心归顺与我。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
陶潜隐居避开(kai)尘世的纷争,
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我当初想效(xiao)仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
千门:指皇宫深沉,千家万户。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
④欢:对情人的爱称。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
70. 乘:因,趁。