译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我(wo)坚决不干。
我作(zuo)了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音(yin)符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨(kai)万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
心里对他深深爱恋,却(que)欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑵悠悠:闲适貌。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
优游:从容闲暇。
(47)视:同“示”。