译文
它年(nian)复一年,日复一日,穿过天空(kong),没入西海。
汲(ji)来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
空旷冷落的(de)古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
我本为浩然正气而(er)生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无(wu)地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
③捻:拈取。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
(3)饴:糖浆,粘汁。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。