译文
假舆(yú)
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
当年唐(tang)太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
为何贤臣品德(de)虽同,却遭受不同结局?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的(de)(de)时候,咬钩的鱼一条接着一条。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思(si)蜀,真的不想回家了。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万(wan)水千山,却无法断绝。
注释
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
64、性:身体。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
⑻泱泱:水深广貌。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
14.千端:千头万绪,犹言多。