译文
原野上火光冲天(tian)(tian) ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
红日高照锦官城(cheng)头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的(de)窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
手里(li)玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
何(he)必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
曷:为什么。
41.其:岂,难道。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。