译文
寄往洛阳城的(de)家(jia)书常常不(bu)能送到,何况战乱频繁没有(you)停止。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满(man)眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造(zao)的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
柴门多日紧闭不开,
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
18.边庭:边疆。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
拥:簇拥。
④跋马:驰马。
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)