译文
既然都说没有(you)可担忧,为何不让他尝试?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
好在有剩下的经(jing)书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
怎么(me)才(cai)能求得(de)仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋(qiu)佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之(zhi)破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多(duo)么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
炙:烤肉。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
7)万历:明神宗的年号。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
[5]去乡邑:离开家乡。