译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的(de)花朵竞相开放,一群一群的黄(huang)莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不(bu)伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想(xiang)作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神(shen);
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更(geng)快。
清冷的夜(ye)晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边(bian)高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
22.创:受伤。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑥断魂:形容极其哀伤。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑦前贤:指庾信。