译文
遥远漫长那无(wu)止境啊,噫!
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中(zhong)呜咽:事业何时有成。
山川景色的美丽,自古以(yi)来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸(an)的石壁色彩斑斓(lan),交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
山上四座(zuo)荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
84.俪偕:同在一起。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
⑸扁舟:小舟。