译文
游兴满足了,天黑往回(hui)划船,不小心划进了荷花池深处。
你的(de)文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门(men)庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平(ping)泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也(ye)并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我真想让掌管春天的神长久做主,
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打(da)算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使(shi)骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
马儿穿行在山路上菊花已微(wei)黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
17 .间:相隔。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
④绿窗:绿纱窗。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
(64)良有以也:确有原因。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。