译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的(de)柳枝。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
怀王的长子顷襄王即位,任用(yong)他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心(xin)里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有(you)一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉(jue)悟啊。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相(xiang)荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
坐(zuo)下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
可怜夜夜脉脉含离情。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
其一
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
258.弟:指秦景公之弟针。
④餱:干粮。
被——通“披”,披着。
⒃浩然:刚直正大之气。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。