译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一(yi)曲,能使(shi)君王倾倒迷乱?
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美(mei)好的夜属于谁?
和她在南浦分别(bie)时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海(hai)角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷(peng)上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再(zai)去游玩。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
爱耍小性子,一急脚发跳。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
又除草来又砍树,
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难(nan)以远行。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍(cang)茫云海之间。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
④轩举:高扬,意气飞扬。
遂:于是。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。