译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的(de)阴凉,令人厌(yan)烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟(yan)雾,潺潺流水,意境幽幽。
只能日夜听那哀猿啼(ti)鸣,夜夜梦里与你相见。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗(yi)迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为(wei)奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落(luo),沙洲更加清冷辽阔。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
青莎丛生啊,薠草遍地。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
愆(qiān):过错。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”