译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情(qing)。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色(se)(se)中同(tong)行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
听说这里有忠(zhong)贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太(tai)阳之外。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
华山畿啊,华山畿,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。