译文
和我一起携手同游(you)的好友中,有些已先飞黄腾达了。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
雨后初晴天色朗,纤(xian)云舒卷(juan)碧空尽。
高高的山顶上有一座茅屋(wu),从山下走上去足有三十里。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
等到皇帝派了使(shi)者鸣锣开道、前呼(hu)后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾(gu)百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
你今天就要上战场,我只得把(ba)痛苦埋藏在心间;
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮(yin)起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
(28)孔:很。
⑯无恙:安好,无损伤。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
37.骤得:数得,屡得。
(57)晦:昏暗不明。
楚水:指南方。燕山:指北方