译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇(yao),高墙巍峨不动。
春风把剩下的(de)花瓣也给卷走了(liao),但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天(tian)离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里(li)之外(wai)的他乡。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
⑧苦:尽力,竭力。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
三妹媚:史达祖创调。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
66、刈(yì):收获。