译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美(mei),德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
誓和(he)君子(zi)到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重(zhong)如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为(wei)公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
回想起往日在家(jia)还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
注释
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
归:古代女子出嫁称“归”。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。