译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
片刻的时光(guang),有限的生命,宛若江水东流(liu),一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰(wei)此有限之身。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要(yao)去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫(jiao)。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
⑵把:拿。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
入:回到国内
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。