译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过(guo)的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
数千载春(chun)秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
丹丘面对苍(cang)天,高声谈论着宇宙桑田。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
留滞他乡,有才无(wu)用,艰危时局,气节弥坚。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净(jing)尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
匮:缺乏。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
(8)依依:恋恋不舍之状。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。