译文
月儿依傍着苑楼灯影(ying)暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
亲友也大都零落,不知迁(qian)徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五(wu)食无儿的老妇人。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫(gong)接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运(yun)不济。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑧韵:声音相应和。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
冰泮:指冰雪融化。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
离席:饯别的宴会。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。