译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白(bai)浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如(ru)山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛(tao)能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
粉色(se)墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画(hua)或(huo)青或红。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
汉女辛劳织布(bu)纳税,巴人地少诉讼争田。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。