译文
麟的(de)额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年(nian)到头听不到管弦的乐器声。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
挽了一个松松的云髻,化上(shang)了淡(dan)淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将(jiang)道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙(xian)人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
寡有,没有。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。