译文
连绵的高山改变了原来(lai)的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名(ming)叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
熊罴当路面对我(wo)蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下(xia)衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交(jiao)错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。