译文
你四处(chu)为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家(jia)乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听(ting)到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
昨天告别时熨在脸上的酒(jiu)酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这(zhe)里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
⑶金丝:指柳条。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
8.三合:参错相合。三,通“参”。