译文
鰅鳙短狐聚集害人(ren),大毒蛇王虺把头高扬。
佩玉、鸾铃鸣响的华(hua)丽(li)歌舞早已停止。
在(zai)歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸(xing)运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过(guo)是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴(bao),也还能够感化他呢。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
蟀仿佛在替我低声诉说。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
预拂:预先拂拭。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。