译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如(ru)雪的吴盐。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用(yong)大杖打无(wu)罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么(me)面对天地,还不愧对奴(nu)隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
粤中(zhong)部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫(jiao),见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
王孙:盼其归来之人的代称。
14.乃:是
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
(27)宠:尊贵荣华。