译文
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不(bu)到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
他家常有宾客来,孩子(zi)们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我思念您的情思如滔滔汶(wen)水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均(jun)。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。